Michail_Malakhanov  Signiscape_official  2021年4月7日21:38
Signiscape, blog, global, deutsch, Artikel, Monetarisierung, Verbreitung, Übersetzung, Geschäft, teilen,

Teilen Sie Ihre Ideen mit der ganzen Welt auf Signiscape

Signiscape ist eine Website, die Inhalte aus der ganzen Welt sammelt.
Wenn Sie auf dieser Seite schreiben, werden Ihre Artikel auf der ganzen Welt verbreitet.

Die Benutzer von Signiscape müssen ganz einfach fünf Schritte befolgen...

1. Einen Artikel verfassen
2. Die Sprachen, in die der Artikel übersetzt werden soll, wählen
3. Festlegen der Höhe der Vergütung des Übersetzers
4. Bestätigen der vorgeschlagenen Übersetzung Ihres Artikels
5. Schicken Sie die Vergütung an den Übersetzer

...um Inhalte wie nie zuvor in mehreren Sprachen zu veröffentlichen.

Die Inhalte in anderen Sprachen werden sofort auf der Seite veröffentlicht. Auf diese Weise müssen Sie nicht ihrer eigene Seite erstellen ; Sie können Ihre Inhalte mit Leichtigkeit in die Welt senden, als wäre es ein beliebiges soziales Netzwerk.

Sie können Unternehmensinformationen, Videos, Produkt-Promotionen, politische Neuigkeiten, und natürlich andere Informationen teilen. Verständliche Inhalte in der ganzen Welt teilen zu können heißt ihre Marke oder ihren Namen in atemberaubender Geschwindigkeit bekannt zu machen.

Sie finden die Hauptseite hier : 
https://signiscape.com/de/

Wird demnächst entwickelt:

Wir arbeiten an einem System, das Autoren und Übersetzer von Artikeln basierend auf der Anzahl der Aufrufe des Artikels bezahlt. Indem Sie Inhalte, die internationales Interesse wecken, teilen, können Sie auch Geld mit Ihrem Artikel verdienen.

Wie erstellt man einen Account auf Signiscape

Wenn dies Ihr erster Besuch ist, müssen Sie sich auf der Website registrieren.

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Einloggen oben rechts auf der Seite (Sie können ebenso auf Einen Artikel schreiben klicken und Sie werden automatisch auf die Registrierungsseite weitergeleitet.) 
2. Klicken Sie auf Account erstellen
3. Fügen Sie Ihre Email-Adresse ein und erstellen Sie Ihren Nicknamen und Ihr Passwort. 
4. Danach werden Sie eine Bestätiungsemail an die angegebene Emailadresse erhalten.

Jetzt ist Ihr Account .

Wie schreibt man einen Artikel

Sobald Sie Ihr Konto auf der Website registriert haben, können Sie mit dem Schreiben Ihrer Artikel beginnen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Einen Artikel schreiben oben auf der Seite, um anzufangen, einen Artikel zu schreiben. Es gibt auch eine blaue Schaltfläche Einen Artikel schreiben auf der Seite Konto, dafür reicht es aus, auf die Schaltfläche Konto zu klicken. 

Die Eingabemaske besteht aus den folgenden Eingabefeldern:

• Titel              Der Teil des Artikels, der auf der Seite Artikel sichtbar ist, bevor man darauf klickt.
• Text              Der Inhalt des Artikels. In der Symbolleiste am oberen Rand des Textfeldes befinden sich die Formatierungsoptionen: u. a. die Wahl der Schriftart, die Einbindung von Videos oder Bildern und die Einführung von Trennlinien.
• Sprache       Die Sprache, in der Sie Ihren Artikel schreiben. Mit anderen Worten: die Originalsprache.
• Vorschaubild         Das Bild, das zusammen mit dem Titel auf der Seite Artikel angezeigt wird. Es ist nicht erforderlich, einen Artikel zu veröffentlichen, aber Artikel mit fesselnden Vorschaubildern erhalten eine viel höhere Anzahl von Ansichten.
• Schlagwörter         Die für die Suche nach einem Artikel verwendeten Schlüsselwörter, getrennt durch Kommata. Schlagwörter sind nicht erforderlich, um einen Artikel zu veröffentlichen, aber wenn Sie sich entscheiden, sie einzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie Wörter wählen, die leicht zu finden sind.
• Anmerkung    Hinterlassen Sie Kommentare für die Übersetzer, auf was sie am meisten achten müssen. Anmerkungen sind für die Veröffentlichung eines Artikels nicht unbedingt erforderlich, aber sie sind sowohl für Sie als auch für die Übersetzer nützlich.
• Übersetzen in, Preis, Währung     Geben Sie die gewünschte(n) Zielsprache(n), den Zahlungsbetrag und die Währung an, die Sie verwenden möchten. 70 % des Betrags gehen an den/die Übersetzer, und 30 % werden zur Deckung der Plattform- und Zahlungsgebühren verwendet.

Am Ende gibt es zwei Schaltflächen :

• Veröffentlichen             Veröffentlichen Sie Ihren Artikel nach Fertigstellung.
• Speichern      Speichern Sie einen Entwurf Ihres Artikels. Sie können von Ihrer Kontoseite aus darauf zurückkommen und weiter daran arbeiten..

Nach dem Verfassen Ihres Artikels, füllen Sie die restlichen Felder aus und klicken Sie auf Veröffentlichen, Ihr Artikel ist dann für Besucher sichtbar.
Auf der Seite Artikel  wird er erscheinen nachdem Sie die Sprache im Filter ausgewählt haben, die der Sprache des Artikels entspricht.

Bestätigen der Übersetzung

Anmerkung des vorherigen Übersetzers: Von nun an gibt es mehr Screenshots. Da die Seite neu war, hatte ich noch keinen meiner Artikel veröffentlicht, daher war es schwierig, wenn nicht sogar unmöglich, Screenshots der englischen Version zu bekommen. Wo nötig, habe ich die Original-Screenshots auf Japanisch mit einer Bildunterschrift versehen.

Nachdem Sie Ihren Artikel in der Originalsprache veröffentlicht haben, werden Übersetzungen von Menschen aus der ganzen Welt eintreffen. 
Wenn eine Übersetzung eintrifft, erscheint eine kleine Nummer auf der Schaltfläche Übersetzungen auf Ihrer Kontoseite, in der Zeile des Artikels.
Klicken Sie auf eine der zur Validierung anstehenden Übersetzungen (sie erscheinen in einer Dropdown-Liste unterhalb des Originals), um zur Zahlungsseite zu gelangen.

Falls es keine Probleme in der gewählten Übersetzung gibt, klicken Sie auf Bezahlung unterhalb des Namens des Übersetzers. Hier können Sie auch die aktuelle Bewertung der Übersetzung einsehen.

Wenn es vorkommt, dass ein Übersetzer bereits übersetzte Artikel erneut übersetzt, wird bei der Bewertung der Übersetzung auch seine Erfahrung mit der Übersetzung von Texten aus anderen Sprachen als dem Original berücksichtigt.

Der Bildschirm zur Eingabe der Kreditkartendaten wird angezeigt. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um die Zahlung abzusenden.

Sobald Sie die Zahlung verschickt haben, wird der übersetzte Artikel veröffentlicht.

Ihren Artikel teilen

Sobald Sie einen Artikel und eine Übersetzung haben, können Sie die URL auf sozialen Netzwerken oder anderen Plattformen teilen.
Wenn Besucher den Artikel öffnen, brauchen sie nicht einmal einen alternativen Link, um von einer Version zur anderen zu wechseln. 

Inspiration für Artikel

Wir hoffen, dass Sie unsere Seite nutzen werden, um bemerkenswerte Inhalte mit Lesern auf der ganzen Welt zu teilen.
Um Ihnen zu helfen, Themen zu finden, die international fesselnd sind, finden Sie hier einige Beispiele:

• Dinge, die Sie an Ihrem Land lieben                                         Was in Ihrem Land alltäglich ist, kann anderswo überraschend sein!
• Politische Fragen         Einige der Probleme Ihres Landes könnten beginnen, sich mit einem breiteren Spektrum an Meinungen zu verbessern.
• Sport         Die Fans des Sports möchten immer auf dem Laufenden bleiben! Teilen Sie Ihre Voraussagen, die Statistiken der besten Spieler Ihres Lands und vieles mehr ohne zu Zögern !
• Promis         Entgegen aller Erwartungen sind Informationen über berühmte Personen außerhalb des eigenen Landes äußerst begrenzt. Informieren Sie Ihre Fans und schaffen Sie eine Community!
• Ihr Unternehmen            Was das Thema Business angeht, ist die Einführung Ihres Geschäfts oder Ihrer Dienstleistung im Ausland von grundlegender Bedeutung. Verbreiten Sie das Wort in verschiedenen Sprachen!
• Videotranskriptionen            Posten Sie ein Transkript von YouTube und Sie erhalten die Übersetzung. Sie finden Hilfe bei Untertiteln und Nachvertonungen.

Sehr oft ist das, was für Ihr Land absolut normal ist, für Menschen aus anderen Ländern unglaublich interessant.

Das Teilen von Inhalten auf der ganzen Welt ist immer wichtiger. Nutzen Sie diese Plattform, um Ihre Meinung mit einer wirklich unbegrenzten Gruppe von Menschen zu teilen.